The Roman Map of Britain Uensuron Wansbeck, Northumberland
Coguueusuron
var.
Coguuensuron
(R&C 264)
next
Abraouannou Abravannus,
Abraouanou Abravanus,
Auraouannou Auravannus,
Auraouanou Auravanus,
Abrananou
Abrananus
(Ptolemy II
3 2)
Wansbeck is recorded as Wenspic and Wanspic (with permutations -piz, -pik, -pike) 12th. In EPN Ekwall considered it to be a compound of OE węgn 'wagon' and *spic 'bridge'.
In the Geography, both Ptolemy's Abravannus and Iena (Tena), the Tyne, are wrongly positioned on the Dumfriesshire coast. The variants Aura- better resemble the -uro- of the Cosmography. Ptolemy's form appears to invert the elements. Perhaps ABRA- is an error for [OL]LBRA- < OMBRA- ombra 'rain'.