The Roman Map of Britain Verteris Hanbury, Worcestershire
Vertis (R&C 64) next
Ekwall ERN xxxvi suggested Berte 1299, now Wards Farm (so9660), as the old name of Dean Brook. He conjectured the name to go back to OE beorhte 'the bright one'. On modern maps Ward's Farm is at the juncture of Seeley Brook and Bow Brook a.k.a. Shell Brook above Himbleton. The name Dean Brook must have applied to more than the western branch of Shell Brook in Ekwall's time. Hanbury Roman settlement lies near the junction of Margary 56b (eatington-straford upon avon-droitwich) and Margary 569 (hanbury-stoke heath).
Britannia
xiii (1982)
360 (excerpt)
Hanbury (SO 9664) [Worcestershire]:
fieldwork has shown that a large Roman settlement lay at the junction of the Droitwich
to Alcester (Margary 56b) and Bromsgrove to Cirencester (sic*)
(Margary 569) Roman roads, represented by finds of Roman pottery extending more
than 1 km along the east-west road; there may have been more than one
settlement.
The possibility remains that Vertis is an error for Vert'is = Verteris, see same.
*Margary calls this road Hanbury-Stoke Heath, but were it to continue southwards a connection with Margary 55 White Way and Salt Way. Cirencester-Hailes is plausible.
NTSMR-NA4357. Hanbury
Hall; Hanbury; Wychavon; Hereford & Worcester Prehistoric, Roman Lynchet SO
9524 6429
Monograph: Hanbury: Settlement and Society in a Woodland Landscape, C Dyer,
1991, National Trust Report: Monitoring surveillance report, Caroline Thackray,
1993
Though unexplained, 'another Verteris' was dismissed as unlikely by Rivet
& Smith p 496. It seems quite the answer here. Verteris is based on *uertero-
'upper part, summit', W. gwarther 'summit', Skt vartra 'dyke',
G. Werder 'embankment'. [Pokorny uer-5 also has W. gwerthyr 'Festung' (fortress)(*uertro-).]
The settlement at Hanbury's most prominent feature is the
quickly rising ground on which sits St Marys Church. On the western slope is the
lynchet system. Also at Rankov's original coordinates is The Mount and just
south is Bartlands (?).
Please read the PNRB's Note
on attempts to connect Vertis and Worcester. "...Vertis can
have nothing to do with the name Worcester...".