The Roman Map of Britain Lugunduno Durham?
Lugunduno var. Lugundino (R&C 140) next
Unknown, located in either south-east or north-east quarter of Quadrant 12.
Perhaps the name relates to the Dunum Bay of Ptolemy.
The name is most frequently interpreted as representing Luguduno.
Were the name related to Dunum of Ptolemy's Dunum Bay, a site at the crossing of the Tees - Middleton St George NZ3413 - might be considered.
But further north on Margary 80a is Durham NZ2642 with earliest forms being Dunholm c.1000-c.1230, Dunholme 1068-1128.