The Roman Map of Britain Blatocenon = Blatobulcio? Birrens
Alitacenon var. 2 ms. Alithacenon (R&C 164) next
Blatobulgio (AI 4671 Iter II)
If -ceno- represents *keno 'empty', and -bulgio is
for *bulcio there can be an equivalence of
the forms.
Pokorny: p 96 Root / lemma: bel-1
'to cut off'
MIr belach 'cleft, path, way'; Celt. *bolko-, -a, in
W. bwlch m. 'cleft'; Bret. boulc'h 'cleft'; MIr bolg f.
(the g following bolg the same)?
Morgan defines W. bwlch as '... a break or breach. It is
generally found in names of places where there is a narrow pass in the
mountains'.
*Blato- 'flower' is found in the river name Bladon ERN
p36. Blato could represent the old name of Middleby Burn.
Birrens NY2175